why the message bible is dangerous why the message bible is dangerous

"Eugene H. Peterson, 85, Scholar Turned Homespun Pastor, Dies". Use it, then, in a supplemental way and, where it really nails things or clarifies things, learn from it. Tags Bible Interpretation bible translations Dangerous Doctrine Emerald Tablet of Hermes Trismegistus Errors in the Message Bible ESV false teaching occult influence the Lord's prayer The Message Bible. It is a popular book to use in liberal churches that are more focused on creating social change than on Jesus Christ, His saving act on the cross and His resurrection from the dead. He introduced himself as a God of grace in Genesis. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. (Eph. Youre in charge! The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; He is asking them who directed them to flee from the wrath that is coming. https://www.ebay.com/itm/115037693742 4) Good News Translation (GNT) - Also known as the Good News Bible (GNB), the GNT was created by the American Bible Society as a translation that would be simple enough for anyone to easily pick up and understand, including individuals learning the English language and children. The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. The Message translation additionally suggests that people may reject Jesus teaching because the truth is too close for comfort. August 23, 2017 Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize that this unconventional version can have serious detrimental implications. Its the first day. Eugene Peterson might be the William Tyndale of the 21st century or just an individual who wants to distort the bible or some who sincerely want to make the bible easy to read but making some mistakes. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. Yes. The Bible Is Dangerous, Inaccurate, And Written By Man The Bible is the most accurate historical book on planet earth. "The Message offers vibrant language that awakens my heart to the wonders of God's Word again and again. Instead, they must be kind and gentle and not love money. Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. Often when Im studying the scriptures, I will read 3 or 4 versions (and I use the word version: to include Versions, Translations and Paraphrases or Commentaries). One lady, a former church leader, reportedly lay awake all night wrestling with the issue. It is far more difficult to treat with love and kindness someone who disagrees with your faith than it is to denounce and dismiss them (as Paul did). I replied that as part of the body of Christ, she was responsible along with everyone else for ensuring that an authentic Bible gets used and not a book that misrepresents Gods word. 13 Dont bring us into temptation, but deliver us from the Evil One. Did the Bible copy other religious myths, legends, and traditions? One need only look at how the cultural mindset of those who use the Message tends towards a theologically liberal or completely postmodern way of looking at things. Matthew 5:11-12 When bestows glory on anything, its beautiful. We run to God to understand who he is n to lead us n trust in his word (For the record, Paul was not saying here that homosexual couples are incapable of love or that all homosexuals are sex fiends. That's because by itself, the Bible is not a history book. I just read your comments on the message bible and I agree that it is dangerous for Christians who are not seasoned in the word. It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. Schedule II: Drugs with some medically acceptable uses, but with high potential for abuse and/or addiction. Or even that the sacrificed child is evil. Solomon's example can teach us a lesson about how dangerous compromise with God's law can be. 1. I got the phrase As above, so below which appears in The Message and googled it alongside the word Satanism in the presence of the minister. He goes so far as to say it's a form of sacrilege to speak of God in language that is "inflated into balloons of abstraction or diffused into the insubstantiality of lacey gossamer." - is the Word of God? 4 Even though I walk Matthew 6:9 New American Standard Bible : 1995 Update 9 "Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. The Message: The Bible in Contemporary Language ( MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. He is further identified as the son of Amoz (Isaiah 1:1). You can do anything you want! document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jonathan Kotyk is a student, self taught philosopher, recovering addict and born again Christian. The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. (To get more detail on The Living Bible, see Michael Marlowes detailed review here on bible-researcher.com). Excellent observations on The Message. So every version that we read from is a translated interpretation. I remember feeling like a pariah with no support or friends in that church for some weeks. This is not new; it's normal. The Message completely changes the meaning of the scriptures, for instance there is no mention of the holiness of the name of God. Look for Part 2 of this article, where we will review the top 5 Bible translations to use. This one comes from the New Apostolic Reformation ( NAR) camp, from the brain of one man, a human-appointed "Apostle.". None of those individuals ever identified themselves to me and to this day I dont know who they were. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. Also Amen means something different in every denomination. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. 713 Yes, God did use the koine or common Greek dialect of the first century. Problems With Peterson's Philosophical Approach. Schedule I: Drugs with no current medical use with high potential for abuse and/or addiction. Evangelical Christian Publishers Association, "Introduction to the New Testament, from The Message", "2006 Christian Book Awards Winners - Bibles category", Eugene Peterson interview at a U2 fansite, The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts, Jewish Publication Society of America Version, New Jewish Publication Society of America Tanakh, New English Translation of the Septuagint, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Message_(Bible)&oldid=1142387790, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Robert L. Hubbard Jr., North Park Theological Seminary (chair), Richard E. Averbeck, Trinity Evangelical Divinity School, Bryan E. Beyer, Columbia International University, Duane A. Garrett, The Southern Baptist Theological Seminary, Donald R. Glenn, Dallas Theological Seminary, Paul R. House, Beeson Divinity School, Samford University, John N. Oswalt, Asbury Theological Seminary, Prescott H. Williams Jr., Austin Presbyterian Theological Seminary, William W. Klein, Denver Seminary (chair), Moises Silva, Gordon-Conwell Theological Seminary, Rodney A. Whitacre, Trinity School of Ministry. 4 Even when the way goes through The biblical position on controversial social and cultural issues is not immoral, it's not harmful, and it's not unloving. Smoking cigarettes is a sin. The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. This Message book should not be used at all. Related articles What Must Someone Believe in Order to Be Saved? Rise to the occasion and preach when it is convenient and when it is not. 1. 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. I remember complaining that if the church hall was hired for a function, as it often was, a member of the local community could come in, pick up the copy of The Message from the bookshelf and read a false gospel in it. same sex, homosexuality, trey pearson, everyday sunday, christian rock, love is love, back to school, anxiety, fear, college, worry, peace, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation). 9 Pray along these lines: Our Father in heaven, we honor your holy name. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. They concluded that Eugene Peterson had indeed made a decision to insert occultic words into the book but they still chose to read from it! 5. Many dangerous theological errors are found throughout the GNT, including distortions of the divinity of Christ, removing references to Jesus blood, misrepresentations of Jesus virgin birth, removing references to hell, salvation being distorted, etc. 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. It is specifically targeted toward U.S. English . In my opinion, The Message is a bit like the ring in Lord of the Rings: theres always someone who thinks it will be all right to use it and who doesnt want to let go of it. Worship, then, refers to something very big and. For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lords Prayer, from Matthew 6 as: Keep us forgiven with you and forgiving others. The Samaritans, however, believed that their temple, on Mount Gerizim, was where true worship . Yes. from. Peterson's goal in creating The Message, in his own words, was to "bring the New Testament to life for two different types of people: those who hadn't read the Bible because it seemed too distant and irrelevant and those who had read the Bible so much that it had become 'old hat'." When did Paul write this? This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: Abortion isnt a sin if you cant hear a heartbeat or if the BABY was conceived via rape or incest. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. Verse Concepts. Updated Jan 9, 2023. Song of Solomon: Most Amazing . Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. Jesus referred to sinners as a brood of vipers to remind people that sin can be deceptive and hard to recognize, and that they should strive for righteousness if they want to avoid Gods punishment. Return to homepage. Isaiah was born in 760 B.C. 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. Especially when our own pastor prayed the Lords prayer in Peterson speak. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. How hard are you working at understanding the scriptures? [] 1. Verse Concepts. I have enjoyed listening to Peter Hobbs reading message audio on youtube. The Message keeps the language of the gospel compelling and modern. for you are with me; I began to show up where The Message had taken from, added to, and twisted scriptures in the particular passage that had been recited during the church service also explaining why those changes fitted a New Age and politically correct agenda. This has been a concern for my friend Ken Berding, who has been doing detailed work in the Greek New Testament and several English translations. The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. Lets all be careful and remember William Tyndale who first translated the bible to English but encountered fierce opposition and was killed(burnt at stake) but his work has a very large impact on the King James Version (the most accepted version of the bible) The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. Paraphrase is often written by a single author who translates the Bible in their own words, sometimes not even using the original biblical languages as a foundation. 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. In this article, we will discuss why it may be dangerous for ones understanding of the Christian faith and message. Notify me of follow-up comments by email. Trust God to reveal truth to in Love, Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. I believe the intent, published by The Navigators, was to produce the late Eugene Petersons work as an evangelical outreach to people who had been preconditioned against Olde English King James style interpretations that got in the way of letting them hear the message. When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. The Bible admonishes us to, "Let no corrupt communication proceed out of your mouth. I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. This is a useful place to start, given the controversy currently surrounding this popular, 84-year-old, Christian author. and send me in the right direction. Solomon compromised with God's way; he decided to give into his wives' idolatrous practices for personal and political peace (1 Kings 11:1-8). Some people are more religious than GOD. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. Refusing to know God, they soon didn't know how to be human either women didn't know how to be women, men didn't know how to be men. In his book on Bible reading, Eat This Book, Eugene Peterson writes about his motivations in writing The Message. The Bible is therefore a highly dangerous. He gives me new strength. KJV vs. He commanded them to remember his grace in Deuteronomy. Sometimes we are ignorant because we did not know there was a need to learn something. The Message (MSG): Don't you realize that this is not the way to live? Where is Sunday on the calender? Again, the attempt to make a translation that is simple for anyone comes at the cost of containing misleading text, such as claiming the Holy Spirit actually replaces Jesus (John 14:26) and gender-neutralizing Pauls instructions for a pastor (1 Timothy 3:1-5). Not the first. Did you know there are over 450 translations of the Bible in the English language alone? Your article caught my eye because The Message has never sat well with me, precisely because, as you point out, it is a paraphrase and not a formal translation. Dont take any minister, pastor or friends word for truth. " MARGARET FEINBERG, AUTHOR OF FIGHT BACK WITH JOY "The Message is original and refreshing. English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! .". I told the minister that if they kept on reading passages from this book over me, I would stand up in the service and expose it. 7. Readings from the book continued the same as before with the problems swept under the rug. 12 and forgive us our sins, just as we have forgiven those who have sinned against us. Reveal who you are. Some new Bibles are dangerous because of the theological bias of their translators. 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. Rare a member that actually brings a Bible and there are none available in the pews. Translation Comparison - Matthew 16:16-18, Good News Translation (GNT): Simon Peter answered, You are the Messiah, the Son of the living God.. The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. Sorry, your blog cannot share posts by email. The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. Copies of it appeared on the bookshelf as people chucked it in. Only you can discover it. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. on earth as it is in heaven. The leader does not state the source of the paraphrased writings so I believe that many are deceived not knowing the Word of God, especially new believers. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. In his book the Bible he expressly commands us not to change his words (Proverbs 30:6, Revelation 22:19). Like you, I too have had a past of far left and far right exposure politically and spiritually but these days I am where Jesus was Render unto Caesar what is Caesars and unto God what us Gods Follow the Great Commission. You're going to be like sheep running through a wolf pack, so don't call attention to yourselves. The simplicity of the English used in this translation has made it a popular choice for evangelists; it was even used at Billy Graham crusades. There are sections where the message really brings an idea into easy-to-understand language, but for me there is far too much dumbing down and softening of scripture. when you walk at my side. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002. (a) (The Message) "Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy leaving us more lonely than ever - the kind of sex that can never "become one"." (b) Comment: Sexual immorality is reduced to "the kind of sex that avoids commitment and intimacy". So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? That is our job. One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. 6. Reach out to [emailprotected] when you have time. They would just avoid the passages that had those words in them. The cost of theological confusion is too great a price to pay to rely on this version of the Bible as a source of truth. 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. Jesus saying about having a generous eye probably refers to Gods blessing on those who are generous with their resources and time. Thank you so much. 2-3 He lets me rest in the meadow grass and leads me beside the quiet streams. When I first began to object due to the occult phrases and New Age terminology of The Message, in addition to its distortions of scripture my concerns were discussed with the church minister behind closed doors. HE never said that. Translation Comparison - 1 Corinthians 6:9-10. I was appalled and immediately went home and read A LOT . And notice also the reference in The Messageto those who "use and abuse the earth and everything in it." ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. The Message loses the idea of an evil demonic power in these verses. [2], According to the Introduction to the New Testament of The Message, its "contemporary idiom keeps the language of the Message (Bible) current and fresh and understandable". It is specifically targeted toward U.S. English speakers with its use of American contemporary slang. They are persecuted because they wear a cross and bear witness to Jesus. Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom. It's no wonder the Bible consistently warns against it. Features [ edit] I believe that Gods people searchin n praying to Holy Spirit to guide us in understanding. You are really understanding mans word, not Gods by using this commentary/paraphrase. The King James Version 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. We are in a dark time. ", The Messagereads: "Don't have sex with a man as one does with a woman. Share your favorite bible verse with your friends. Following is the first 2 of 9 points that demonstrate why Peterson's bible is not a translation or even a paraphrase.